Faltkarte
Material:
Cardstock, Scrappapier, doppels. Klebeband, Bastelkarton
evtl. ScorPal, Band, Motiv, Stanzer, ect.
Anleitung:
1 Cardstock auf dem ScorPal bei 3 und 9 Inch falzen, Cardstock drehen, und den Falzvorgang wiederholen. Danach über Eck falzen, so daß die Spitze immer in der Mitte der 3bzw.9 Inch liegen.
Folding card
Material:
Cardstock, scrap paper, double sided. Tape,
possibly ScorPal, ribbon,motiv, punch, ect.
Instructions:
1 card on the floor ScorPal at 3 and 9 inches folded, card stock, turn and repeat the folding process. Then fold over a corner, such that they are always in the top center of the 3bzw.9 inches.
Material:
Cardstock, scrap paper, double sided. Tape,
possibly ScorPal, ribbon,motiv, punch, ect.
Instructions:
1 card on the floor ScorPal at 3 and 9 inches folded, card stock, turn and repeat the folding process. Then fold over a corner, such that they are always in the top center of the 3bzw.9 inches.
Die Karte wie auf dem Bild falten. Die Dreiecke müssen nach innen gefaltet werden, dadurch entstehen an den Ecken Vierecke, die dann nach außen gefaltet werden.
Fold the card in the picture. The triangles have to be folded inward, thereby resulting in the corners of squares, which are then folded outward
Die Faltung öffnen mit einem Stanzer den Rand verhübschen.
The folding open to punch the edge
Folgende Quadrate werden geschnitten – alle in Inch:
5 ½ (14 cm) - 2 x
3 ¼ (8,3cm) - 2 x
3 ¾ (9,5 cm)- 1 x
2 ¾ (7 cm)- 1 x
Mit doppels. Klebeband bekleben und in jeweils 4 Dreiecke teilen ….
The following squares are cut - all in inches:
5 ½ (14 cm) - 2 x
3 ¼ (8,3 cm)- 2
3 ¾ (9,5 cm)- 1 x
2 ¾ (7 cm) - 1 x
With double sided. Tape over the window and divide into 4 triangles. ...
5 ½ (14 cm) - 2 x
3 ¼ (8,3 cm)- 2
3 ¾ (9,5 cm)- 1 x
2 ¾ (7 cm) - 1 x
With double sided. Tape over the window and divide into 4 triangles. ...
Die Dreiecke auf den Faltungen der Karte kleben. Außen kommen nur 4 ganz Große und die 4 aus dem Quadrat 3 3/4 alle anderen Dreiecke kommen innen rein. In die Faltkarte habe ich ein Quadrat aus Scrappapier mit einer Größe von 15 x 15 geklebt und darauf noch ein Quadrat 9 x 9cm in weiß zum Beschriften.
The triangles on the folds of the card stick. Foreign come only 4 very big and 4 from the square 3 3 / 4, all other triangles are purely internal. In the folding card I glued a square of scrap paper with a size of 15 x 15 and it still a square 9 x 9cm white for writing.
Die Außenkarte hat die Maße: 32,5 x 16 cm. Bei 16 und bei 16,5 wird gefalzt. Damit später genug Spielraum für die Faltkarte innen bleibt. Hierzu wurde eine Frage gestellt - schaut bitte bei Unklarheit ganz unten!
The card has the external dimensions: 32.5 x 16 cm. At 16 and 16.5 is folded. This later enough room for the folding card is inside.
Um das Band zu verbergen, mit dem die Karte geschlossen wird, habe ich außen ein Stück Cardstock über das Band geklebt ….. Gestaltung nach Eurem Geschmack … unten ein Beispiel, wie die Karte aussehen kann ….
To hide the ribbon, with which the card is closed, I'm stuck outside a piece of cardstock on the tape ... .. Design according to your taste ... below is an example, may look like the card ....
Für die linke Seite innen habe ich ein Stück Scrappapier genommen – 15,5 x 15,5 und eine Tasche mit einem Stück Cardstock gefertigt, die wurde an 3 Seiten befestigt und man kann z.B. noch eine CD oder einen kleinen Stempel einstecken ….
Auf die rechte Seite der Innenseite habe ich die fertige Faltkarte geklebt – siehe Bilder weiter unten ….
For the left side inside a piece of scrap paper I have taken - 15.5 x 15.5 and made a bag with a piece of cardstock, which was attached to 3 sides and as you can a CD or a small stamp insert ....
On the right side of the inside I glued the finished folding card - see pictures below ....
On the right side of the inside I glued the finished folding card - see pictures below ....
So, Ihr Lieben, ich hoffe, der WS war verständlich?
Falls noch Fragen, Ihr wißt ja, wie es geht
Seid ganz lieb gegrüßt
Andrea-Emmi41
Wie gross ist der Cardstock den man faltet für die rechte Seite?Und,meine Cardstock und Scrappapiere sind alle nur 30,5 cm,wie habt ihr das gemacht,dass die fertige Karte 32,5 cm ist`?
Und hier meine Antwort dazu:
Die Außenkarte habe ich aus einem großen Stück Karton gemacht. Oder Du mußt am Rückenfalz 2 Cardstock zusammen kleben.
Den Karton habe ich in einem Bastelgeschäft gekauft. Die Bögen sind 50 x 70 cm Karton in Cardstock-Qualität. Das benutze ich oft, wenn ich Bücher binde und dann größere Stücke brauche. Es geht aber auch ganz normaler Bastel-Karton aus jedem Schreibwaren-/Bastelhandel. Der den man immer für die Schule und Kindergarten nimmt. Bei einer Karte kommt es nicht auf Säurefreiheit an.
Das Maß ging leider nicht anders, weil die Faltkarte schon so groß war. Du kannst die Faltkarte aber auch kleiner machen - ich habe bei den Faltkartenboxen eine Tabelle http://mumanleitungen.blogspot.de/2011/04/faltkartenbox-4-versch-groen.html für eine mittlere Box - wenn du die nimmst, müßte ein normaler Cardstock auch reichen.
Die Aufteilung der Grundkarte, auf die die Faltkarte rechts eingeklebt wird ist wie folgt: 16, 16,5, 32,5 cm - also ist der rechte und der linke Teil jeweils 16 cm - dazwischen ein schmales Rückenteil von 0,5 cm.
Den Karton habe ich in einem Bastelgeschäft gekauft. Die Bögen sind 50 x 70 cm Karton in Cardstock-Qualität. Das benutze ich oft, wenn ich Bücher binde und dann größere Stücke brauche. Es geht aber auch ganz normaler Bastel-Karton aus jedem Schreibwaren-/Bastelhandel. Der den man immer für die Schule und Kindergarten nimmt. Bei einer Karte kommt es nicht auf Säurefreiheit an.
Das Maß ging leider nicht anders, weil die Faltkarte schon so groß war. Du kannst die Faltkarte aber auch kleiner machen - ich habe bei den Faltkartenboxen eine Tabelle http://mumanleitungen.blogspot.de/2011/04/faltkartenbox-4-versch-groen.html für eine mittlere Box - wenn du die nimmst, müßte ein normaler Cardstock auch reichen.
Die Aufteilung der Grundkarte, auf die die Faltkarte rechts eingeklebt wird ist wie folgt: 16, 16,5, 32,5 cm - also ist der rechte und der linke Teil jeweils 16 cm - dazwischen ein schmales Rückenteil von 0,5 cm.